BON VOYAGE, LES LAPINS! Lapinette a égaré Coin-Coin, son jouet préféré. A bord de leur bateau, les lapins tentent de le récupérer dans le fleuve. Un cherche et trouve sans paroles pour découvrir les cours d'eau et leurs différentes formes dans lequel l'enfant est invité à retrouver le petit canard dans les scènes.