Un homme solitaire défie les lois de la nature, sous le regard de son chien. Son seul espoir : réussir à construire un feu. Les deux versions de la nouvelle sont ici réunies pour la première fois en édition pédagogique, selon les préconisations des nouveaux programmes (séquence recommandée sur Eduscol).